Baaske Medical Pro-Line M II Specifications

1e -medic™ Pro-Line II / M II

6 2. PaentenumgebungUm Ihren Paenten vor elektrischen Einüssen zu schützen, vermeiden Sie das gleichzeige Berühren des Paenten und des Compu

7In der folgenden Tabelle sind unsere empfohlenen und getesteten Isolatoren aufgeführt, die Sie über Ihren e-medic™ Händler beziehen können:Eventuell

8 3. Integraon in ein medizinisches SystemBei der Integraon des e-medic™ Pro-Line M II Computer in ein medizinisches elektrisches System, sind

9Schutz vor Stromausfällen Damit bei Störungen im Stromnetz keine Datenverluste aureten und Sie Ihre aktuellen Applikaonen sicher beenden können, em

10e-medic™ Lulter überprüfen oder tauschenUm den e-medic™ Lulter zu überprüfen oder zu wechseln muss der Pro-Line II Computer nicht geönet werden

11 6. Haung und GaraneWir gewähren Ihnen auf Ihren e-medic™ Pro-Line II Computer mindestens 2 Jahre Garane. Diese Garane kann gegen Aufprei

12HaungsausschlussIn der Herstellerseigen, freiwilligen Garane sind reine Verschleißteile wie z.B. Filter und Baerien nicht enthalten

13Anschlussschema Rückseite e-medic™ Pro-Line II7. Technische DatenA- 2 x PS/2 AnschlüsseB- 4 x USB 2.0 AnschlüsseC- Display Port (DP)D- RS-232 Se

14Prozessor: Intel® Penum® G, Intel® Core™ i3, Intel® Core™ i5, Intel® Core™ i7Prozessorkerne: Penum® (Dual-Core), i3 (Dual-Core + hyper threading)

15Lufeuchgkeit (Betrieb): 15% - 85% (nicht kondensierend)Lufeuchgkeit (Lagerung):5% - 90% (nicht kondensierend)Ludruck (Betrieb): 700

2Ausgabe Stand 01 / 2014 ▶ Baaske Medical GmbH & Co. KG ▶ ISO 9001:2008© 2014 Baaske Medical GmbH & Co.KG. Alle Rechte vorbehalten. Di

16mitgelieferters Zubehör e-medic™ Pro-Line II:Bedienungsanleitung e-medic™ Pro-Line II Anleitung Deutsch / EnglischKaltgeräte Stromkabel e-medic™ 1,8

17DEUTSCH

18Stand 01 / 2014 ▶ Baaske Medical GmbH & Co. KG ▶ ISO 9001:2008Manuale -medic™ Pro-Line II / M II ENGLISH

19// Content1. Safety instrucons Electrical safety and conformity Inial operaon Purpose and mode operaon Connecon of peripheral devices Upgrad

20// ForewordDear customer,Thank you very much for deciding on a high quality e-medic™ product.Our e-medic™ computers are developed and manufactured

21// 1. Safety instrucons<< Read carefully prior to inial operaon start-up!!! >>Electrical safety and conformityThe Pro-Line II comput

22Connecon of peripheral devicesRead the operang instrucons of the devices to be connected very carefully and follow the installaon instrucons of

23Adherence to physical limit valuesIn accordance with the technical specicaons maintain the specied permissible opera-ng values for temperature,

24// 2. Paent environmentTo protect your paents from electrical inuences avoid simultaneous contact with the paents and the computer hous

25Listed in the following table are our recommended and tested isolators which can be sour-ced through your e-medic™ dealer:Data lines that may possib

3// Inhalt / Content 1. Deutsch 2 - 17 2. English 18 - 35 Wahrnhinweise und Konformität / Warnings and ComplianceAchtung:Dieses Sy

26// 3. Integraon in a medical systemWith the integraon of the e-medic™ Pro-Line M II computers in a medical electrical system the requirements of

27Protecon from power outages So that no data loss occurs with mains supply failures and so that you can safely close down your current applicaon we

28If the felt air lter is only slightly dirty this can be cleaned using water or an alcohol-based cleaning agent. Dry o the air lter a lile so tha

29// 6. Liability and warrantyWe will grant you a minimum of a 2 year warranty on your e-medic™ Pro-Line II computer. This warranty can be extended

30DisclaimerIn the manufacturers voluntary warranty parts subject to normal wear and tear, such as lters and baeries, are not included. We are not l

31 Connecon diagram - rear of e-medic™ Pro-Line II7. Technical specicaonsA- 2 x PS/2 portsB- 4 x USB 2.0 portsC- Display Port (DP)D- RS-232 ser

32Technical specicaons e-medic™ Pro-Line (M)-II:Processor: Intel® Penum® G, Intel® Core™ i3, Intel® Core™ i5, Intel® Core™ i7Processor cores: Pen

33Weight: 11 kgCooling system: AirBalanced technologyTemperature (operang): +0°C to +40°CTemperature (storage): -10°C to +60°CHumidity (operang): 15

34 Accessories included with e-medic™ Pro-Line II:e-medic™ Pro-Line II Manual instrucon manual - German / Englishe-medic™ IEC power cable 1,8 m 1 pi

35ENGLISH

4Handbuche -medic™ Pro-Line II / M II DEUTSCH

36Baaske Medical GmbH & Co. KGBacmeisterstraße 3 32312 LübbeckeTel: +49  5741 236027- 0Fax: +49  5741 236027- [email protected]

1// Inhalt1. Sicherheitshinweise Elektrische Sicherheit und Konformität Ersnbetriebnahme Zweckbesmmung und Betriebsart Anschluss von Peripherie

2 Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für ein hochwerges e-medic™ Produkt entschieden haben.Unsere e-medic™ Computer sind in Deuts

3 1. Sicherheitshinweise<< vor der ersten Inbetriebnahme sorgfälg lesen!!! >>Elektrische Sicherheit und KonformitätDer e-medic™ Pro

4Anschluss von Peripherie GerätenLesen Sie die Bedienungsanleitungen der anzuschließenden Peripherie Geräte sorgfälg durch und folgen Sie der Install

5Einhalten der physikalischen Grenzwerte Halten Sie die zulässigen Betriebswerte für Temperatur, Lufeuchgkeit und Ludruck unbedingt ein (A